Set on an island off the west coast of Ireland, The Banshees of Inisherin follows two lifelong friends who find themselves at an impasse.